ADRODDIAD BLYNYDDOL 2025-2026 ANNUAL REPORT
Feature Page
Overview . |
| CYNGOR CYMUNED LLANSANNANLLANSANNAN COMMUNITY COUNCIL ADRODDIAD BLYNYDDOL 2025–2026 ANNUAL REPORT 2025–2026 Dathlu Blwyddyn o Wella, Partneriaeth ac Argyhoeddiad Cymunedol. Celebrating a Year of Progress, Partnership & Community Pride Neges gan y Cadeirydd. Message from the Chair Bu’r flwyddyn hon yn un o wir gynnydd i Llansannan. Mae’r Cyngor wedi gweithio’n galed i wella cyfleusterau lleol, cryfhau diogelwch cymunedol, gwarchod yr amgylchedd a chefnogi grwpiau lleol. This year has been one of real progress for Llansannan. The Council has worked hard to improve local facilities, strengthen community safety, protect the environment and support local groups. Rydym wedi cydweithio’n agos â Chyngor Conwy, Grŵp Cynefin, Cartrefi Conwy a sefydliadau lleol i gyflawni gwelliannau ystyrlon. We have worked closely with Conwy County Borough Council, Grŵp Cynefin, Cartrefi Conwy and local organisations to deliver meaningful improvements. Gwella Cyfleusterau Lleol. Improving Local Facilities. Symud ymlaen â Throsglwyddiad Ased Cymunedol- Maes Chwaraeon Llansannan — proses sy’n parhau’n gadarnhaol. Progress on the Llansannan Sports Ground Community Asset Transfer — a positive ongoing process. Gwelliannau CCTV yn y Swyddfa Bost. CCTV improvements at the Post Office. Gwelliannau i’r lloches fysiau a’r maes parcio yn y Clwt. Bus shelter and car park improvements at Clwt. Cefnogaeth i Raglen Chwaraeon Haf Gwledig 2026. Support for the 2026 Rural Summer Sports Programme. Pamffledi “Gofalu am y Gymuned” wedi’u dosbarthu. “Caring for the Community” leaflets distributed. Grantiau a Chefnogaeth Ariannol. Grants & Financial Support. Darparwyd cefnogaeth i: Support was provided to: Y Gadlas (Papur y Fro), Bro Aled Education Centre, CPD Llansannan (seniors), Capel MC Groes, Neuadd Goffa Plwyf Y Bylchau. Mae’r grantiau hyn yn cynnal gwasanaethau cymunedol hanfodol. These grants support vital community services. Bioamrywiaeth a’r Amgylchedd. Biodiversity & Environmental Care. Mabwysiadwyd Cynllun Bioamrywiaeth cynhwysfawr gan y Cynghorydd Eifion M Jones. A comprehensive Biodiversity Plan was adopted, prepared by Cllr Eifion M Jones. Gwelliannau i Lwybrau Troed. Footpath Improvements. Strimio a chynnal llwybrau troed Strimming and maintenance of footpaths. Atgyweirio camfeydd. Repairing stiles. Ymateb i faterion mynediad a phontydd. Responding to access and bridge issues. Sicrhau ad-daliadau cynnal a chadw. Securing maintenance repayments Diolch arbennig i Mr Arfon Wynne am ei wasanaeth hirfaith. A warm thank you to Mr Arfon Wynne for his long-standing service. Croeso i Dafydd Cernyw, sydd bellach yn ymgymryd â’r gwaith. Welcome to Dafydd Cernyw, who now takes on this vital role. Diogelwch Cymunedol. Community Safety. Symud cerbydau anghyfreithlon o Llain Hiraethog. Removal of unlicensed vehicles from Llain Hiraethog. Esgyn pryderon ymddygiad gwrthgymdeithasol. Escalation of antisocial behaviour concerns. Cefnogi gwelliannau CCTV a goleuadau. Supporting CCTV and lighting improvements. Monitro materion traffig a diogelwch. Monitoring traffic and safety issues. Gwelliannau i’r Priffyrdd. Highways Improvements. Llinellau melyn dwbl yn Llain Hiraethog. Double yellow lines at Llain Hiraethog. Gwelliannau i’r culfert ar Ffordd Mostyn. Culvert improvements on Mostyn Road. Gwaith i ddechrau ar Bont Pengwern a Phont Bryn Rhyd yr Arian. Work due to begin on Pengwern Bridge and Bryn Rhyd yr Arian Bridge. Cydweithio Cryf. Strong Collaboration. Cydweithio gyda: Working with: Trystan Lewis, Cynghorydd Sir Conwy County Borough Council, Grŵp Cynefin, Cartrefi Conwy, Darren Millar MS MPs lleol Sefydliadau lleol Trigolion. Rheolaeth Ariannol Financial Management. Adroddiadau misol tryloyw. Transparent monthly reporting. Cysoniadau banc rheolaidd. Regular bank reconciliations. Archwiliadau mewnol ac allanol. Internal and external audits. Cyllidebu gofalus. Careful budgeting Precept 2026/27 Ar Ôl trafodaethau helaeth ac ystyriaeth ofalus o gyfrifoldebau’r Cyngor a phrosiectau’r dyfodol, penderfynwyd cynyddu’r precept ar gyfer 2026/27. Gwnaed hyn er budd hirdymor y gymuned — i gynnal gwasanaethau hanfodol, gwella cyfleusterau a chefnogi prosiectau sy’n gwneud Llansannanyn lle gwell i fyw. Following extensive discussion and careful consideration of the Council’s responsibilities and future projects, the Council resolved to increase the precept for 2026/27. This was done in the long-term interests of the community — to maintain essential services, improve facilities and support projects that make Llansannan a better place to live. Cyfanswm / Total Estimated Expenditure: £32,500. O’r Balansau / From Balances: £6,500 Precept Angenrheidiol / Precept Required: £26,000. Cynllunio a Datblygu. Planning & Development. Adolygwyd nifer o geisiadau cynllunio, gan gynnwys adeiladau amaethyddol, estyniadau adatblygiadau seilwaith. The Council reviewed numerous planning applications including agricultural buildings, extensions and infrastructure improvements. Trefnwyd cyfarfod cyhoeddus ar gyfer cais 0/53043. A public meeting was arranged for application 0/53043. Ymgysylltu â’r Gymuned. Community Engagement. Datganiadau cyhoeddus mewn cyfarfodydd. Public statements welcomed. Cyfarfod cyhoeddus ar gyfer cais cynllunio mawr. Public meeting for major planning application. Ymateb i bryderon lleol. Responding to local concerns. Blaenoriaethau ar gyfer 2026/27. Priorities for 2026/27. Cwblhau Trosglwyddiad Ased Cymunedol Maes Chwaraeon Llansannan. Complete the Sports Ground Community Asset Transfer. Ailystyried trosglwyddiad Cae Bach. Revisit the Cae Bach transfer. Parhau i wella llwybrau troed. Continue improving footpaths. Cyflawni’r Cynllun Bioamrywiaeth. Deliver the Biodiversity Plan. Cryfhau partneriaethau diogelwch. Strengthen safety partnerships. Gwella priffyrdd ac arwyddion. Improve highways and signage. Cefnogi grwpiau lleol. Support local groups. Mae’r flwyddyn hon wedi dangos yr hyn y gall Cyngor Cymuned ymroddedig ei gyflawni. This yearhas shown what a committed Community Council can achieve. Diolchwn i bob trigolyn, partner a gwirfoddolwr am eu cefnogaeth. We thank all residents, partners and volunteers for their support. Edrychwn ymlaen at flwyddyn arall o gynnydd. We look forward to another year of progress. |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Latest News & Special Offers
|